[Sigh. Of course it's not as easy as that. But he feels like he's on the verge of a breakthrough.]

...Question respectfully rescinded.

[Lets out a quiet 'tch' as he closes his notebook, stowing it in his jacket.]

...I believe that's all I needed, Mrs. Yuuki, unless you have any further comments you'd like to add for both your record and mine.